Baseado nos romances do escritor colombiano Mario Mendoza e no personagem do detetive Frank Molina, as filmagens de Los Initiados aconteceram em Bogotá. Na saga de Frank Molina, que utiliza os livros Lady Massacre, La melancolia de los feos, El diario del fin del mundo e Akelarre, é contada a história de um investigador particular alcoólatra que desvenda tramas sinistras no submundo de Bogotá.

Em 1994, uma quadrilha planeja um roubo milionário ao Banco Central da Colômbia. Inspirada em fatos reais.

Na Argentina de 2001, uma turma de amigos decide juntar dinheiro para reabrir uma cooperativa agrícola e aquecer os negócios da pequena cidade onde vivem. Mas, assim que fazem o investimento, a economia argentina entra em colapso e eles descobrem que sofreram um golpe do advogado e do gerente do banco. O grupo, então, decide montar um plano para recuperar o dinheiro. O filme é baseado no livro La Noche de la Usina, do escritor Eduardo Sacheri.