O verão chegou, e a Equipe dos Linguados vai sediar a Competição Mestre da Praia Internacional, com muitas surpresas pelo caminho!

Depois de completarem o treinamento de Resgate Júnior, a Equipe dos Linguados volta à praia para uma série de resgates incríveis e muita diversão.

Em apuros por aprontar demais, Tyler é forçado a passar o verão treinando em um programa de salva-vidas de elite para adolescentes.

A jovem Mariah sonha em ganhar um cãozinho no Natal. Para ver se ela está pronta para a responsabilidade, Mariah é encarregada de cuidar do cachorro bagunceiro do seu tio, que acaba causando problemas e atrapalhando os planos de férias de sua família.