Kristen descobre o plano sinistro de Leland envolvendo seu óvulo. O papel de Sheryl aumenta o conflito entre mãe e filha. Enquanto isso, David, Ben e Kristen investigam um acelerador de partículas que pode ser um portal para o inferno.

Califórnia, década de 1980. Cinco jovens usam suas experiências pessoais na produção de músicas honestas, rebeldes, diferentes e totalmente contra o sistema. Surge o N.W.A. (Niggaz Wit Attitudes), que dá voz a uma geração e promove a explosão do gangsta rap.